Zasady ochrany osobnich udaju

1.1. Spravcem osobnich udaju shromazdenych prostrednictvim platformy Euro Duty je subjekt, ktery platformu spravuje a provozuje.

1.2. Euro Duty je nezavisla digitalni platforma informativniho a vzdelavaciho charakteru o evropske pracovni a danove legislative.

1.3. Pro jakekoli otazky tykajici se ochrany osobnich udaju nas mohou subjekty udaju kontaktovat prostrednictvim kanalu poskytnutych na platforme.

2.1. Tyto Zasady ochrany osobnich udaju byly vypracovany v souladu s:

• Narizeni (EU) 2016/679 Evropskeho parlamentu a Rady (Obecne narizeni o ochrane osobnich udaju - GDPR);

• Zakon c. 58/2019 ze dne 8. srpna (Zakon o provadeni GDPR v Portugalsku);

• Zakon c. 41/2004 ze dne 18. srpna (Zakon o elektronickych komunikacich);

• Smernice 2002/58/ES (Smernice ePrivacy).

2.2. Euro Duty se zavazuje dodrzovat zakladni zasady GDPR: zakonnost, korektnost, transparentnost, omezeni ucelu, minimalizace udaju, presnost, omezeni ukladani, integrita, duvernost a odpovednost.

3.1. Euro Duty muze shromazdovat nasledujici kategorie osobnich udaju:

TECHNICKE UDAJE (shromazdovane automaticky):

• IP adresa a priblizna geograficka poloha;

• Typ zarizeni, operacni system a prohlizec;

• Navstivene stranky, straveny cas a vzorce navigace;

• Identifikatory cookies a tokeny relace.

UDAJE O POUZIVANI (zadane uzivatelem):

• Data zadana do danovych simulatoru a kalkulacek (mzdy, rodinny stav, zeme bydliste);

• Preference jazyka a zeme;

• Historie konverzaci s AI Asistentem;

• Kontaktni udaje (pokud jsou dobrovolne poskytnuty).

3.2. NESHROMAZDUJEME citlive udaje podle clanku 9 GDPR (rasovy nebo etnicky puvod, politicke nazory, nabozenske presvedceni, zdravotni udaje, sexualni orientace, biometricke nebo geneticke udaje).

4.1. Osobni udaje jsou zpracovavany pro nasledujici ucely:

HLAVNI UCELY:

• Poskytovani sluzeb platformy (simulatory, kalkulacky, AI asistent);

• Zpracovani danovych a pracovnich vypoctu pozadovanych uzivatelem;

• Personalizace uzivatelskeho prostredi (jazyk, preferovana zeme);

• Odpovidani na otazky prostrednictvim AI Asistenta.

VEDLEJSI UCELY:

• Vylepsovani a optimalizace platformy na zaklade analyz pouzivani;

• Zajisteni bezpecnosti a prevence podvodu nebo zneuziti;

• Plneni platnych pravnich povinnosti;

• Provadeni agregovanych a anonymizovanych statistickych analyz.

4.2. Udaje NEJSOU pouzivany pro ucely primeho marketingu, tvorby komercnich profilu nebo prodeje tretim stranam.

5.1. Zpracovani osobnich udaju spolecnosti Euro Duty je zalozeno na nasledujicich pravnich zakladech stanovenych v clanku 6 GDPR:

SOUHLAS (cl. 6(1)(a)):

• Pouzivani nepodstatnych cookies;

• Zasilani propagacnich sdeleni (pokud je to relevantni);

• Zpracovani dat v AI Asistentovi.

PLNENI SMLOUVY (cl. 6(1)(b)):

• Poskytovani sluzeb pozadovanych uzivatelem;

• Zpracovani simulaci a vypoctu.

OPRAVNENY ZAJEM (cl. 6(1)(f)):

• Neustale vylepsovani platformy;

• Bezpecnost a prevence podvodu;

• Anonymizovane statisticke analyzy.

PRAVNI POVINNOST (cl. 6(1)(c)):

• Plneni platnych pravnich povinnosti.

5.2. Souhlas lze kdykoli odvolat, aniz by byla dotcena zakonnost zpracovani provadeneho pred jeho odvolanim.

6.1. Osobni udaje jsou uchovavany pouze po dobu nezbytne nutnou pro ucely, pro ktere byly shromazdeny:

• Udaje o relaci a prochazeni: az 12 mesicu;

• Analyticke cookies: dle definice v zasadach cookies (max. 24 mesicu);

• Historie AI Asistenta: ukladana lokalne v prohlizeci uzivatele;

• Kontaktni udaje: do odpovedi na zadost nebo 36 mesicu od posledniho kontaktu;

• Udaje pro pravni soulad: podle platnych zákonnich lhut.

6.2. Po uplynutí doby uchovávání jsou údaje bezpecne smazány nebo nezvratne anonymizovány.

6.3. Data zadaná do simulátoru jsou zpracovávána v reálném case a NEJSOU trvale ukladána na nasich serverech.

7.1. Euro Duty NEPRODAVA, nepronajima ani neobchoduje s osobnimi udaji tretim stranam.

7.2. Udaje mohou byt sdileny s:

• Poskytovateli hostingovych a infrastrukturnich sluzeb (subdodavatele);

• Poskytovateli analytickych sluzeb (napr. Google Analytics s anonymizaci IP);

• Poskytovateli AI sluzeb (pro zpracovani Asistenta);

• Prislusnymi organy, pokud to vyzaduje zakon.

7.3. Vsichni subdodavatele jsou vazani smlouvami o zpracovani udaju (DPA) v souladu s clankem 28 GDPR.

7.4. MEZINARODNI PREDAVANI: Nekteri poskytovatele sluzeb se mohou nachazet mimo EHP. V techto pripadech zajistujeme, ze jsou zavedena prislusna opatreni:

• Rozhodnuti Evropske komise o primerrnosti;

• Standardni smluvni dolozky schvalene Komisi;

• Certifikace v ramci EU-US Data Privacy Framework.

8.1. Euro Duty pouziva cookies a podobne technologie ke zlepseni uzivatelskeho prozitku.

8.2. TYPY POUZIVANYCH COOKIES:

NEZBYTNE COOKIES:

• Zakladni funkcnost platformy;

• Preference relace a jazyka;

• Bezpecnost a autentizace.

VYKONOVE A ANALYTICKE COOKIES:

• Google Analytics (s anonymizaci IP);

• Analyza pouzivani a agregovaneho chovani.

FUNKCNI COOKIES:

• Personalizace prostredii;

• Zapamatovani uzivatelskych preferenci.

8.3. Uzivatel muze spravovat preference cookies prostrednictvim:

• Nastaveni sveho prohlizece;

• Banneru pro souhlas s cookies (pokud je k dispozici).

8.4. Deaktivace podstatnych cookies muze ovlivnit funkcnost platformy.

8.5. REKLAMNÍ COOKIES:

Třetí strany, včetně společnosti Google, používají soubory cookies k zobrazování reklam na základě předchozích návštěv uživatele na našich webových stránkách. Prostřednictvím reklamních souborů cookies mohou Google a jeho partneři zobrazovat uživatelům reklamy na základě jejich návštěv těchto a/nebo jiných internetových stránek. Uživatelé mohou personalizovanou reklamu deaktivovat v Nastavení reklam Google.

9.1. Podle GDPR maji subjekty udaju nasledujici prava:

PRAVO NA PRISTUP (cl. 15): Ziskejte potvrzeni o zpracovani vasich udaju a pristup k jejich kopii.

PRAVO NA OPRAVU (cl. 16): Pozadujte opravu nepresnych nebo neuplnych udaju.

PRAVO NA VYMAZANI (cl. 17): Pozadujte smazani osobnich udaju ('pravo byt zapomenut').

PRAVO NA OMEZENI (cl. 18): Omezte zpracovani udaju za urcitych okolnosti.

PRAVO NA PRENOSITELNOST (cl. 20): Obdrzste udaje ve strukturovanem, strojove citelnem formatu.

PRAVO VZNEST NAMITKU (cl. 21): Podejte namitku proti zpracovani zalozenem na opravnenem zajmu nebo primem marketingu.

PRAVO ODVOLAT SOUHLAS: Odvolejte souhlas kdykoli, aniz by byla dotcena zakonnost predchoziho zpracovani.

9.2. Pro uplatneni kterehokoli z techto prav nas kontaktujte prostrednictvim poskytnutych kanalu. Odpovime do 30 dnu.

10.1. Euro Duty implementuje prislusna technicka a organizacni opatreni k zajisteni bezpecnosti osobnich udaju:

TECHNICKA OPATRENI:

• Sifrovani dat pri prenosu (HTTPS/TLS);

• Sifrovani dat v klidu;

• Firewally a systemy detekce narušení;

• Pravidelne zalohy a plany obnovy;

• Rizeni pristupu zalozene na rolich.

ORGANIZACNI OPATRENI:

• Skoleni zamestnancu v oblasti ochrany udaju;

• Interni zasady informacni bezpecnosti;

• Pravidelne hodnoceni rizik;

• Postupy reakce na incidenty.

10.2. V pripade poruseni zabezpeceni udaju s rizikem pro prava subjektu udaju informujeme dozorovy urad do 72 hodin a pripadne dotcene subjekty udaju.

11.1. Platforma Euro Duty neni urcena pro nezletile mladsi 16 let.

11.2. Zamerne neshromazdujeme osobni udaje od nezletilych mladsich 16 let.

11.3. Pokud zjistime, ze jsme shromazdili udaje od nezletileho bez platneho rodicovskeho souhlasu, okamzite tyto informace smazeme.

11.4. Rodice nebo zakonni zastupci, kteri se domnivaji, ze jejich dite poskytlo osobni udaje, by nas meli kontaktovat a pozadat o smazani.

12.1. AI Asistent Euro Duty pouziva automatizovane zpracovani pro generovani odpovedi na otazky uzivatelu.

12.2. Toto zpracovani NEPREDSTAVUJE 'automatizovane rozhodovani' ve smyslu clanku 22 GDPR, protoze:

• Nevyvola pravni ucinky vuci uzivateli;

• Podobne vyznamne neovlivnuje uzivatele;

• Odpovedi jsou pouze informativni a nezavazne.

12.3. Neprovadime 'profilovani' pro marketingove ucely nebo cenovou diskriminaci.

12.4. Danove vypocty jsou simulace zalozene na parametrech zadanych uzivatelem a verejne dostupne legislative, bez pravniho dopadu.

13.1. Pokud se domnivate, ze zpracovani vasich osobnich udaju porusuje GDPR, mate pravo podat stiznost u prislusneho dozoroveho uradu.

13.2. V Portugalsku je dozorovym uradem:

NARODNI KOMISE PRO OCHRANU UDAJU (CNPD)

Av. D. Carlos I, 134 - 1. patro

1200-651 Lisabon, Portugalsko

Tel: (+351) 213 928 400

Email: geral@cnpd.pt

Web: www.cnpd.pt

13.3. Rezidenti jinych clenskych statu EU mohou podat stiznost u uradu pro ochranu udaju ve sve zemi bydliste.

13.4. Pred podanim stiznosti vas vyzyvame, abyste nas kontaktovali primo a pokusili se zalezitost vyresit smirne.

14.1. Euro Duty si vyhrazuje pravo tyto Zasady ochrany osobnich udaju kdykoli aktualizovat.

14.2. Zmeny budou zverejneny na teto strance s uvedenim data posledni aktualizace.

14.3. V pripade vyznamnach zmen ovlivnujicich prava uzivatelu muzeme informovat prostrednictvim oznameni na platforme.

14.4. Dalsi pouzivani platformy po zverejneni zmen predstavuje prijeti nove politiky.

14.5. Doporucujeme pravidelne kontrolovat tuto stranku, abyste byli informovani o nasich praktikach v oblasti ochrany osobnich udaju.

15.1. Pro otazky tykajici se ochrany osobnich udaju, vcetne uplatneni vasich prav, nas muzete kontaktovat prostrednictvim:

• Kontaktnich kanalu poskytnutych na platforme;

• Kontaktniho formulare (pokud je k dispozici).

15.2. Zavazujeme se odpovedet na vsechny zadosti tykajici se ochrany udaju do 30 dnu, jak stanovi GDPR.

15.3. V pripadech slozitosti nebo vysokeho objemu zadosti muze byt lhuta prodlouzena o dalsich 60 dnu, pricem o tom budeme subjekt udaju informovat.

Tato webová stránka používá Google Analytics (G-H7CXPCMRRZ) k anonymnímu monitorování návštěvnosti webu a chování uživatelů. To nám pomáhá zlepšovat naše služby. Přijetím našeho banneru cookies souhlasíte s tímto sběrem dat.

EuroDuty využívá TikTok k publikování informativního, vzdělávacího a propagačního obsahu souvisejícího s doménami euroduty.eu a euroduty.com. Tento obsah zahrnuje vysvětlující videa o tématech pokrytých na webu.

INTERAKCE S OBSAHEM TIKTOK:

Když uživatel sleduje nebo interaguje s videi EuroDuty na TikToku, platforma TikTok může shromažďovat údaje o používání a metriky v souladu se svými vlastními Zásadami ochrany osobních údajů. EuroDuty tyto údaje nepřijímá ani nekontroluje.

PROPOJENÍ ÚČTU TIKTOK S EURODUTY (API):

EuroDuty umožňuje uživateli propojit svůj účet TikTok s webem za účelem publikování videí přímo na svém účtu TikTok. Toto propojení je volitelné a dochází k němu pouze tehdy, když jej uživatel výslovně autorizuje prostřednictvím oficiálního API TikToku.

Když uživatel autorizuje toto propojení, EuroDuty může obdržet:

• Přístupový token poskytnutý TikTokem

• Identifikátor účtu TikTok

• Oprávnění související s nahráváním a publikováním videí

• Základní informace o profilu (pouze pokud jsou autorizovány)

EuroDuty nepřijímá soukromé zprávy, kontakty, pokročilé statistiky ani žádné neautorizované údaje.

ÚČEL VYUŽITÍ DAT TIKTOK:

Data poskytnutá TikTokem jsou využívána výhradně k:

• Publikování videí vytvořených na EuroDuty přímo na účtu TikTok uživatele

• Správě autentizace a udržování propojení aktivního, dokud jej uživatel autorizuje

EuroDuty tato data neprodává ani nesdílí s inzerenty a nepoužívá je k behaviorálnímu profilování ani marketingové analýze. EuroDuty zobrazuje reklamy Google, které mohou používat soubory cookie, jak je popsáno v části o reklamě v těchto zásadách.

COOKIES A TIKTOK PIXEL:

Pokud EuroDuty použije TikTok Pixel k měření výkonu kampaní, bude toto použití uvedeno v těchto Zásadách. V současné době EuroDuty TikTok Pixel nepoužívá.

UKLÁDÁNÍ A ZABEZPEČENÍ:

Data pocházející z TikToku jsou ukládána bezpečně a šifrovaně. EuroDuty tyto údaje nesdílí, neprodává ani nepřenáší třetím stranám.

ODVOLÁNÍ A SMAZÁNÍ:

Uživatel může kdykoli odvolat přístup EuroDuty ke svému účtu TikTok v nastavení TikToku. Při odvolání přístupu:

• Token se stává neplatným

• Propojení je deaktivováno

• Související data jsou smazána v přiměřené lhůtě

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ TIKTOK:

Pro více informací o tom, jak TikTok zpracovává data, by uživatel měl nahlédnout do oficiálních Zásad ochrany osobních údajů TikToku.